Endocrinology is the branch of medicine focused on the endocrine system, which produces hormones. Both diabetes and thyroid disorders are endocrine disorders, meaning they involve issues with hormone production or function.